我要投稿
投诉建议
首页
小学作文
中学作文
随笔作文
作文体裁
作文专题
投诉建议
当前位置:
首页
>
作文体裁
>
写作指导
文言文翻译十大失分点(十)不懂修辞
时间:2024-08-26 14:41:11
写作指导
我要投稿
十、不懂修辞 例10.将下面的语句译成现代汉语。 昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。(《孟子?公孙丑》) 误译:昨天有国君命令来,他正发愁没柴烧,不能上朝复命。 解析:采薪之忧是疾病的婉辞。 应译为:昨天有国君命令来,他正生病,不能上朝复命。 考生做文言文翻译题时,不妨从以上几个方面进行检查,看看自己的译文是否正确。 相关阅读:
文言文翻译十大失分点
文言文翻译十大失分点(一)误译原文言实词
文言文翻译十大失分点(二)误译文言文虚词
文言文翻译十大失分点(三)古今词义不对应
文言文翻译十大失分点(四)语言不合规范
文言文翻译十大失分点(五)下辨感情色彩
文言文翻译十大失分点(六)误译原句语气
文言文翻译十大失分点(七)误译语法关系
文言文翻译十大失分点(八)误译分句关系
文言文翻译十大失分点(九)不懂文化常识
文言文翻译十大失分点(十)不懂修辞
上一篇:
文言文翻译十大失分点(五)下辨感情色彩
下一篇:
容易用错的成语379例之A
文言文翻译十大失分点(十)不懂修辞相关文章
最新推荐
1
高考写作素材:成绩如叶,勿一叶障目_1000字
2
高考写作素材:改革开放三部曲_750字
3
高考写作素材:时间记录着世界_900字
4
高考写作素材:阶梯_550字
5
高考写作素材:滴水之恩涌泉报_1000字
6
高考写作素材:众人皆醉我独醒_1200字
7
高考写作素材:喷泉与冰_750字
8
高考写作素材:彼岸花_700字
9
高考写作素材:幽默(二)_1000字
10
高考写作素材:为政之要,惟在用人_900字
11
高考写作素材:幸存者偏差_1200字
12
高考写作素材:祖国腾飞日,少年有为时_600字
13
高考写作素材:不用时请将梯子横放_900字
14
高考写作素材:炬眼识英,海心荐秀_900字
15
高考写作素材:梯子_800字
16
高考写作素材:让人类命运共同体的诗章通达世界_900字
17
高考写作素材:一条信息_750字
18
高考写作素材:每个人都有自己的时区_800字
19
高考写作素材:友谊(二)_550字
20
高考写作素材:回归生活的本色_750字
猜你喜欢
1
中考写作指导:中考作文命题作文分析_600字
2
中考作文写作六要素:布好局
3
中考写作指导:常见作文开头禁忌_1000字
4
中考写作指导:中考作文分析_800字
5
中考写作指导:段落和层次_150字
6
中考写作指导:得分点要诀 1_900字
7
中考写作指导:演讲稿的格式_900字
8
中考写作指导:议论文怎么写 1_1500字
9
中考写作指导:好的作文的开头方法举例(二)_900字
10
中考写作指导:作文开头应形质并重(二)_500字
11
“三步法”扩写古诗词名句
12
中考写作指导:记叙文写作技巧一_500字
13
中考写作指导:中考作文写作技巧及方法_800字
14
中考写作指导:提高作文成绩的注意点_450字
15
中考写作指导:学拟标题_700字
16
中考写作指导:我们需要的作文课堂_800字
17
初中生作文易犯的“十大病”
18
2018中考作文写作指导:应用写作
19
中考写作指导:作文失分点及“避坑指南” 1_1500字
20
2009中考考点梳理四:词语