呼呼的北风,飒飒的风!
到处吹动!告诉我你的故乡!
“孩子,我们已有许多,许多
年头飞驰过辽阔的世界,
我们想打听,
想得到回音,
问过山,问过海,
问过天上歌唱的星群,
它们都不知情。
你比它们聪明。
你就可以说名。
——好了,去了!
不要住,阻拦我们!
如果我们别的弟兄跟着来临,
再去问它们!”
停停!安静地
停一会儿!
请问,哪里是爱的故乡,
它的始和终?
“谁能说出来!
调皮的小孩,
爱象风一样,
活泼而轻快,
从不休息,
永远如此。
可是,总是变化无定。
——去了,好了!走啦!
不要阻拦我们!
吹过草地,森林和田野!
如果我看到你的宝贝,
我要向她问好。
孩子,再会!”